PINGYAO la cité fortifiée

Xian de Pingyao 502 042 hab. (2010)
Pingyao littéralement : « Confins calmes » est une ville de la province du Shanxi en Chine. Elle est le chef-lieu du xian éponyme, placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Jinzhong. Elle est située à environ 715 km de Pékin et 80 km de la capitale provinciale Taiyuan. Cette cité n’a subi que peu de changements depuis la dynastie Ming. Inscrite en 1997 au Patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO, elle est complètement entourée par de hauts remparts.
À l’intérieur, elle conserve de nombreuses demeures d’architecture traditionnelle.
La ville est considérée comme ayant une forme de tortue par ses habitants, avec la porte Gongji au Nord représentant la tête, les quatre portes est et ouest, les pattes, et la porte Yingxun, au Sud, la queue. On peut en faire le tour, les nombreuses tours de garde qui le sillonnent contiennent pour une partie des sculptures en bois représentant des scènes de la vie de Pingyao sous la Dynastie Qing.